HAKKIMDA

CUMA TANIK

AKADEMİSYEN, ÇEVİRMEN, BLOGGER, YOUTUBER, WEB DESİGNER

Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Arap Dili ve Edebiyatı bölümünü 2014'te bitirdi. Bir süre özel ve kamu okullarında Arapça öğretmenliği yaptı. Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü'nde Yüksek Lisans eğitimini (2018); "Modern Arap Edebiyatında Mektup" başlıklı teziyle de Doktora eğitimini tamamladı (2024). Çeşitli edebiyat dergilerinde öykü ve şiir çevirileri yayımlandı.

Yayımlanmış eserleri: Modern Arap Edebiyatından Çok Kısa Öyküler (Arapça-Türkçe) Muarrib, 2018; Mısralarda Arapça-Arap ve Türk Edebiyatından Şiirler (Arap Edebiyatı, Muarrib, 2022); Zindandaki Kanatlar, Müfid Necm (Arapçadan çeviri) (Loras, 2023); Yalnız Kudüs, Mahmoud Shukair (Arapçadan çeviri) (Farabi, 2025).

IMG_4633

YAYIMLANMIŞ ESERLERİM