Posts Tagged ‘çeviri’
Üç Küçürek Öykü
Kaçırılma Baharın başlarında bir sabah, bir kadın Kurtuba’nın ana çarşısının bitişiğindeki meydana girdi ve kadınlara en kaliteli kumaşları satan Ebu Ahmed el-Kurtubi’nin dükkânına yöneldi. Dükkânın kapısında durdu, Ebu Ahmed’e bir şeyler söyledi ve pazar halkından hiç kimse söylediklerinden hiçbir şey duymadı; ancak adamın gözlerinde bir şaşkınlık ifadesi gördüler. Kadın geldiği yöne doğru geri çekilip uzaklaştı.…
Read MoreBoudica’dan Haberler – Nuri el-Cerrah
Nereye gizlendi Boudica, Watling Muharebesinin[1] ardından? Nehre inip balığa mı dönüştü, yoksa tepeye tırmanıp kartala mı? Yaralı bir esir gördü Boudica’yı, denize doğru ilerleyen arabadaki kafeste. Mağaradan gelen bir ses işiten Ve deliklerine kaçışan tavşanları gören çoban dedi ki; Boudica’ydı gördüğüm, O’ydu. Kraliçe olduğu için kırbaçlanan kadın, Ormanlar ve tepeler yaralı sesine kulak verince…
Read More